goback add
rinn
45楼
碑文解密:
11.29的直播会有川隅美慎和稲田ひかる桑出演,10.7-10.14期间可以提交对嘉宾的提问和感想~ ポメグラジオうみステEP4対談 質問募集
(10.7ベア子直播吐槽了一句为什么11.29的节目10.14就结束收集问题,后来也没说原因…直播了15分钟就为了发问卷(。求07th不要动不动拉ベア子营业)
Hexer
46楼
有个问题,EP2演完为什么贝阿朵把真里亚带走了?
rinn
47楼
开始看うみステEP4振り返り対談!顺带记录一下 语言组织混乱和理解错误很多警告,没写就是没听懂



稲田ひかる×川隅美慎×舞原铃
Q:うみステ中,有让二位流泪的场景吗?
战人好像一直都在哭来着,不是自己的场景但最后让治和朱志香战斗的场景(?)还有真理亚最后说着妈妈…的场景让人很想哭
我的话是ep3绘羽说着让治怎么办的时候,秀吉说“绘羽什么都没做错…”的很暖心的场景
秀吉人气很高呢有很多秀吉推し
Q:End me最后的30min两人的角色有很激烈的红蓝攻防,请讲讲这段的感想
不是“简单地演一下就好”的台词量,事实上我也有出错的地方但是ひかる酱从头到尾都超级完美。排练的时候也有两个人突然就卡壳了的情况…因为情绪太高涨而拼命回忆下一句的情况,非常像人类()但ひかる酱是魔女所以很厉害
台词有种无所谓的感觉,为什么要将这些传达给战人呢?但是说了又会死
第二次说“我是谁”的时候ひかる酱展现了很厉害的笑颜,那个瞬间流下了眼泪,看到的时候被惊到了只有那场演出情绪更加激动
两个人很努力地演戏的时候后台实际上是‘快点出去“的场景
Q:战人的服装仿佛不像在推理故事中,完全不会坏,从ep1开始一系列(不断强化的不破的裤子、被拉扯也不会散开的领带等等)接下来的舞台中会有哪些强化呢?
确实不会坏呢
确实,虽然一开始给做了很合身的套装,看起来很得体,意外地会在做动作时发生移动。下次强化…感觉稍微有点热,穿了衬衫夹克外套,虽然大家都很热
男性的角色服装都很热
但是绘羽的衣服就是无袖的…如果能再凉快点就好了
Q:贝阿朵莉切是独特的动作优雅的角色,动作是如何练习的呢?
我一直有在做古典芭蕾。贝阿朵在漫画中(?)有做出这样的动作(比划)、说着台词嘛,是想着如何把姿势变成动态过程来做的,当然贝阿朵也有很没品的时候
观众们也在说动作很漂亮;OP的舞蹈太厉害了
对,ep2开头出现的场景也很好,露背的场景
背很漂亮
那个地方做了肌肉锻炼,因为想着要露背所以就练了那里,对着油管的教学视频做了
Q:うみステep1~4中,除了自己的角色以外有觉得“想演XX角色、XX场景”吗?
想演的有很多。比如让治跟纱音说我爱你的那段
我的话想演ep3熊泽(瓦尔基莉亚)在七姐妹攻来的时候抬手化解的场景
乡田哼歌的部分也想演
Q:请告诉我うみステep1~4中,二位觉得“这里最努力地出演”“这里很开心“”想通过DVD反复观看~~“等等,最喜欢的有印象的场景(除了全裸以外^ ^)
全裸的场景努力了呢。对我来说开心的场景是和每次堂兄妹们在一起
排练的时候大家都很喜欢那里
从努力意义上来说,ep2不断逼近战人然后扯着领带说“汝好无能”的场景,处理 無能 的发音音调做了很多努力
rinn
48楼
Q:说到贝阿朵莉切大人的服装,从cosplay的魔女们那里听说过在狭小的空间里大体积莉切非常不容易。在人数众多的舞台上就更不用说了,请告诉我关于舞台服装方面有很辛苦或者特别的点
掀起来然后双手交叉把下摆抱在前面(?)
确实瓦尔基莉亚和贝阿朵(?)是体积最大的
坐下的时候是一般的姿势吗?
坐下的话裙子会并起来抱在腿前面
Q:うみステ4的差し入れシステム有很多餐饮选择,稲田桑喜欢什么呢?
我最喜欢咖喱
Q:舞台结束之后绝对要做的事情是什么?
什么都不想然后睡觉
Q:请告诉我到ep4为止演出的各种贝阿朵台词(如果可以的话想正式听听)
到ep4为止?
到ep4为止
ep1-3的台词已经不行啊完全不行啊了,“把棋盘翻转过来”什么的
不是自己的台词也可以
“烦死嘞”
那是朱志香的
烦死嘞”这句很喜欢
小此木的“这个世界上最重要的是爱”忘原句了我纯编的
这句很好呢
ep3的时候看着纱音和让治再会说“爱是战胜不了的”的场景
我在ep4很喜欢的是最后关于ep1夏妃伯母案件的说明台词
Q:うみステ1~4OP中最喜欢的是哪个呢?
总体来说我最喜欢ep2的OP,在简单的人物介绍中营造了不详的氛围。还有ep3熊泽-瓦尔基莉亚/源次-罗诺威/贝阿朵等人背对背围成一圈的场景
我喜欢ep4雾江留弗夫和战人的场景中美慎くん的表现
要说的话果然是ep1的止めて的部分,演出了痛苦的感觉,还有ep4缘寿和七桩的场景。虽然有很痛苦的场面但是作为演员很高兴
Q:两位有喜欢的うみねこ乐曲吗?
会喜欢OP,还有Untruth最后的Butterfly‘s Cipher
我喜欢ひだまり,那个樱太郎出场的场景(?)
不注意的时候乐曲就开始播放了
还有一个悲伤的场景时会想起的钢琴曲
生まれてきてくれありがとう
那个很好呢
dai桑写了很好的曲子
有很多bgm对演出很有帮助的时候
还有真理亚杀死楼座的时候响起的钢琴曲
ちょうちょマサミ说无论如何都想用钢琴演出这个
rinn
49楼
Q:うみステ4辛苦了!稲田桑从ep2出演开始为了成为真正的贝阿朵莉切做了哪些努力呢?
ep1结尾的时候贝阿朵是以大原沙耶香桑声音出演的形式。我之前看了动画,非常敬佩大原桑演绎的贝阿朵,ep2时候无数次研究和学习了游戏配音的语调。
非常感谢用爱创造的角色
顺带一提
没有模仿小野桑的声音呢
之前我也出演过小野大辅桑配音的角色,产生了一些演绎方法的理解。但是战人作为一个角色更多是用感情和理解来演绎的战人是人类而其他角色是魔女,我觉得这种对比很重要
Q:うみねこ的茶会场景很多,想知道二位经常喝什么
奶茶,每天都喝
稲田桑喝某种听不懂的能量饮料
Q:排练中有趣的事情
ep3的时候嘉音有亲吻靴子然后画面变黑、幕布合拢的场景,幕布合拢之后出演嘉音的YAE酱起身✌
ep4这次有带游戏,我很喜欢

图片:Snipaste_2024-11-30_00-42-52.png



https://youtu.be/8QAsTsMfs2Q?t=4191
TBC
W1tchLD
50楼
rinn:Q:うみステ4辛苦了!稲田桑从ep2出演开始为了成为真正的贝阿朵莉切做了哪些努力呢?
ep1结尾的时候贝阿朵是以大原沙耶香桑声音出演的形式。我之前看了动画,非常敬佩大原桑演绎的贝阿朵,ep2时候无数次研究和学习了游戏配音的语调。
非常感...
回到原帖
感谢翻译。据说稲田桑ep4之后就毕业了,虽然没太听清是什么毕业。ep5的贝阿朵役也换了,某种程度上挺符合剧情。后来好像还让大家移步网上检索本人接下来去向的情报,但我也没找出什么
rinn
51楼
W1tchLD:感谢翻译。据说稲田桑ep4之后就毕业了,虽然没太听清是什么毕业。ep5的贝阿朵役也换了,某种程度上挺符合剧情。后来好像还让大家移步网上检索本人接下来去向的情报,但我也没找出什么回到原帖
毕业就是不再参与うみステ?还有别的意思吗
rinn
52楼
Q:出演うみねこ之后,二位的现实生活有受到影响吗?(比如像真理亚的白魔法一样用更加温柔的视角看待世界,或者不自觉地说着某些台词)
我说话的时候句尾会加上だぜ,战人有一些台词比如そうだぜ、全然だめだぜ,偶尔会这样说,感觉稍微有点奇怪吧
和妈妈打电话的时候她问“还在当魔女吗?”

以上就是提问环节
最后是龙7的来信

图片:Snipaste_2024-11-30_00-48-05.png



图片:Snipaste_2024-11-30_00-48-14.png



图片:Snipaste_2024-11-30_00-48-20.png



图片:Snipaste_2024-11-30_00-48-45.png



图片:Snipaste_2024-11-30_00-49-08.png



图片:Snipaste_2024-11-30_00-49-15.png

rinn
53楼
塚本拓弥×伊藤孝太郎×伊藤マサミ
不逐句翻了(虽然之前也不是
稲田ひかる完全是贝阿朵莉切,也很擅长跳舞,排练的时候看着她想这完全是本人
我排练的时候非常喜欢樱太郎,一直在说呜溜,稲田桑就看着我笑,带着想看到笑颜的想法说了很多呜溜(
※うみステ时期稲田ひかる没有使用SNS(之后应该会运营账号)
说起来也有完全不使用SNS的人啊
在搜索栏输入稲田ひかる的话后面会自动联想ベアトリーチェ,很厉害
是真的 搜过

图片:Snipaste_2024-12-01_00-02-51.png

rinn
54楼
うみステ的服装真的很热
1986年10月真的需要这样的衣服吗(?)
最热的还是金藏


六轩岛的食堂意外地很窄,亲族都挤在一起

鷲尾修斗×香田メイ×舞原鈴
Q:EP3和EP4有有趣的大道具和小道具吗?
我最喜欢的是用来表现死者的条带状的肠子
被杀的场景大家都很匆忙地在腰上系那个
还有EP4的板子
Q:请告诉我二位喜欢的“缘寿和天草出场的场景”和“缘寿、天草未出场的场景”
一起出场的场景意外的不多
因为印象很深还以为出场了很多
最开始逃跑的场景,那个很狡猾呢,原作也没有这段而是直接上车就走了;未出场的喜欢的场景果然还是缘寿和黑衣人的场景,然后七桩将他们杀死
一起出场的是在hotel,后面亲族们在读碑文,那个场景很多地看了美慎くん
很多地看了
那个场景マサミ桑说要看后面,美慎くん刚好在中间所以盯着看了,虽然缘寿是看了(魔法场景)但天草应该会想“这是在看什么”
天草擅自就坐在别人床上
顺带一提缘寿未出场的场景
那个我最喜欢的是,虽然说没出场但是也出场了,我变成肉块的时候,看着我的…残骸出现在面前的时候战人说“缘寿,你所期望的场景就是这样吧”的那个场景非常喜欢
Q:鷲尾桑出演天草是原本就决定了的吗?还是EP2出演让治之后才决定的呢?
EP2的时候还没决定,我记得是经纪人桑说本人对うみねこ也很有兴趣,有其他角色吗?然后决定了天草的选角


https://youtu.be/8QAsTsMfs2Q?t=7178
rinn
55楼
突然发现实时弹幕里已经有人做了翻译…既然如此本系列堂堂终止
rinn
56楼
#うみステ好像和别的什么东西撞tag了(。