关于白鹳鸣泣之时鸽了的始末

因为最近断断续续总收到关于“白鹳怎么样了”之类的疑问，请让我借用这次的机会来说明一下。
我虽然一直想着要去写白鹳，也和我之前在（一个活动）上说的一样，现在世界上也不断出现硝烟的味道，尽管白鹳绝不是礼赞战争的作品，也没有认为战争有趣很快活很酷这类美化战争的打算，但是确实还是把战争作为一个主题来写了。就算作为虚构作品写出来，对于现实、对于世界上战争正在发生的状况下，作为读物写出来是否合适，自己想也想不清楚。
在我脑子里关于想要写的白鹳的主题和现实中发生的事情，还产生着矛盾，怎么说呢，在我心中还没得出答案。对于现在这个时点而言，可能再开还需要一段时间。但是另一方面，对于写作来说我还是想继续写下去的。虽然白鹳还无法进行下去，但是对于别的作品（例如Loopers虽然已经完成了）外部企划的作品之类，我还想继续参加，写各种东西然后发表。
但是对于白鹳，虽然最近也有“姑且放下白鹳然后写别的鸣泣之时”的想法，虽然对于再开白鹳之前不写东西作为写作者来说还是心有不甘，心理上也产生了“干脆先放下白鹳，发表完全没有关系的作品也行”的这种疑惑。说到白鹳，和别的访谈中也回答过的一样，从开头到结尾的4话的构成里面要写什么早就已经决定好了，这个东西本身也没更改过就先放在那里，总之先让它在那里沉睡吧。我也在想以别的作品形式来呈现出来（白鹳），给在期待着本作的粉丝一个交代，这种办法或许可以有。当然，我很清楚有很多期待着白鹳的玩家，我也想快点继续写下去，怎么说，比起一年前在提到这件事的时候来说，战争的规模又在扩大。对于我来说，说实话，确实有着“现在不想以娱乐作品的方式去涉及战争这个主题”这种想法，当然我没有打算弃坑，想着或许可以以其他形式发表作品，如果你有建议的话可以告诉我。

活动发言本来就断断续续一边想一边说的感觉要润色好难……
不对的地方请赐教！

笔者看来：只是找借口鸽了抬下去吧

笑死我了网友我的互联网嘴替（无断转载致歉）

图片：スクリーンショット 2023-12-25 230745.png

简单翻译：
虽然我深刻理解现在的世界形势并不是可以发表白鹳第二话之后的世界形势，但是人类社会本来是一个充满“争斗”历史的世界，如果以此为理由说写不下去那么不就意味着永远也没办法写了吗？
说的严苛一些，虚构小说这种体裁早就已经深入现实问题了。

虽然白鹳一直声称自己是科幻小说，却一直搬出现实存在的国名和争端。我想请教（龙骑）仔细想想为什么非要这么干呢。
如果写不出来的话，这种严峻的现实世界本身就成为了“作品结论”。我至少想在虚构的世界中看到有希望的结局。

在白鹳第一节，都雄得出了“争取时间让人们冷静下来”的结论，但由于大家都有自己的胜利条件这手段并没有奏效。不管是龙骑士老师心里有着什么答案，我认为“第二章能出还是不能出”这件事已经关系到了游戏盘里的这个问题。
（笔者理解是这里是说，龙骑本身设置的游戏里的说法已经变得不重要，龙骑不继续写phase2这件事本身已经证明龙骑尝试从现实中得出这个问题的结论，并且现实证明了人类果然不能从历史中获得教训。jpg而龙骑已经为这个事实屈服了）

哇，感谢翻译，非常的完整~

龙7想要等待世界局势平缓下来的想法毫无疑问是偏向消极和不现实的，如果事情有这么简单也不需要臂铠骑士们从两端支撑起和平之墙了。也许他也在考虑如何从当今的现实和虚拟作品之间寻求一个平衡点——白鹳这部作品究竟该传达什么才是最好的。他之前也说过故事的大纲从一开始就已决定不太可能变动，但是讲述故事的方式则不然，尽管是同样的原料，经由不同朗读者料理出来的风味也千变万化。但愿龙7能在未来如愿找到自己的答案，给WTC系列画上完满的句号，他的巫女们也会在碎片之海见证这场爱的测试直到最后。